Visualizzazione post con etichetta dialoghetti. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta dialoghetti. Mostra tutti i post

lunedì 26 aprile 2010

Dialoghetti (un panino al presente).

Al bar. (Musica di sottofondo: What is love, di Haddaway).

La cameriera canticchia.

Un cliente di una certa età:

- eh ma questa è anni Novanta sparata (!).
- ...
- signorina, mi dia un panino al presente va' che è meglio!

(l'ha detto davvero)

sabato 24 aprile 2010

Dialoghetti.

Dialogo tra piemontesini.

- Ohi ciao.
- Ma ciao. Com'è?
- Eh (sospirando). Tutto bene.
- Ah ... (incredulo)
- Oddio così così. Andiamo avanti.
- (phew, sollevato). Eh sì io invece, dai: bene bene. LAVORI? (Secco, direttissimo).
- Ma sì. Per il momento. Mi scade il contratto a xxx.
- Ah. Certo. Capisco, è dura. E CHE LAVORO FAI? (Secco e direttissimo)
- Mah. Faccio questo, quest'altro, quell'altro ancora.
- FAMIGLIA, FIGLI? (s&d)
- Sì, no, forse.
- Ah. In bocca al lupo per tutto.
- Crepi. Anche a te.
- Crepi. Ciao.
- Ciao. Smack smack.
- Ciao. Smack smack.

sabato 27 marzo 2010

Girarrosto.

- un pollo?
- sì grazie uno.
- e patatine? Quante? Per due?
- sì grazie, per due.
- no chiedo perché...
- ...
- negli anni Ottanta la gente prendeva almeno due polli, e patatine a volontà.
- ...
- ad esempio, quattro porzioni per due persone.
- cavoli.
- sì.
- invece oggi?
- anche mezzo pollo. Per due. E una porzione di patatine per due.
- ah.
- è la crisi.
- già: è la crisi.

giovedì 18 marzo 2010

Cane?

Al ristorante cinese.

- cosa c'è per secondo?
- cane con patate...
- cane?

(e intanto il cane dei nostri vicini di tavolo - un cucciolo - abbaia come un ossesso)

- sì ca(l)ne con verdure.
- carne?
- calne calne.

Calma calma. Non siamo in un film di Fantozzi. Né tantomeno nel regno delle barzellette-che-non-fanno-ridere-sull'accento-degli-stranieri-che-vivono-in-Italia-da-trentanni-ma-come-don-lurio-non-si-degnano-di-imapare-correttamente-la-nostra-lingua.

Ci troviamo bensì più banalmente in un classico ristorante cinese. Dove ho pensato: qui tutto resta uguale da secoli, il tempo non lascia i suei segni, come in certi paesini di campagna.